Translation status

The interface is in English. A language is offered only when every interface string has been translated by a named person and none is out of date, because a cockpit that switches language mid-screen under time pressure is worse than one in English. Machine translation is never used to start a catalog.

Languages

No translation has been contributed yet. The first two planned are Spanish and Brazilian Portuguese.

Two test locales are never offered: one lengthens every string by about 40% (206 strings) and one mirrors the page right to left. They are applied by hand in development to check layout; running them automatically on every build is not done yet.

Clinical content

Every scenario, explainer, tutor message, debrief, and limitation stays in English in all 16 modules until a translation of it has its own clinical review. That review does not exist in English yet, so no clinical translation is planned before it.